Kill Switch

释义 Definition

“紧急断开装置 / 终止开关”：一种用于在出现危险、失控或异常时，立即停止机器、系统或程序运行的开关或机制（常见于工业设备、车辆、软件与网络安全等语境）。也可引申为“最后的保险措施”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɪl ˌswɪtʃ/

例句 Examples

The technician hit the kill switch to stop the machine.
技术员按下紧急断开开关，让机器停止。

Many cybersecurity tools include a kill switch that cuts the connection if the network becomes unsafe, preventing data leaks.
许多网络安全工具带有“终止开关”：一旦网络环境不安全就会切断连接，从而防止数据泄露。

词源 Etymology

“Kill”在工程与口语里常有“使停止、终止”的意思（如“kill the engine”让引擎熄火），“switch”是“开关”。两者组合成“kill switch”，字面即“让系统立刻停下的开关”，后来也扩展到软件与安全机制中（例如一键停用、自动断网等）。

相关词 Related Words

• Emergency Stop
• Failsafe
• Shutdown
• Cutoff
• Circuit Breaker
• Dead Man's Switch
• Override
• Safeguard

文学与作品 Literary Works

• Daemon（Daniel Suarez）：作品中多处涉及系统控制、失控与“终止机制/关闭手段”等语境，常用到类似“kill switch”的表达。
• Little Brother（Cory Doctorow）：与监控、技术对抗相关的叙事中，常出现“紧急关闭/切断”一类的装置与术语（包括“kill switch”在内的技术表达）。
• 多部网络安全与科技惊悚类英语作品（含非虚构写作）中，“kill switch”也常被用来指代“最后的紧急停止手段”或“自动断连机制”。